GreekLit – Πρόγραμμα φιλοξενίας ΕΛΙΒΙΠ

Η πρώτη περίοδος του προγράμματος φιλοξενίας Greeklit Residency του ΕΛΙΒΙΠ έλαβε χώρα 1-15 Ιουνίου 2026 στην επέκεινα χώρα, στη Βίτσα Ζαγορίου.

Η επέκεινα χώρα φιλοξένησε στο ανακαινισμένο διατηρητέο Αρχοντικό Ζαγορίου τέσσερις μεταφραστές, την κα Άντζελα Μπράτσου (Ρουμανία), την κα Μαρίνα Ντελιβλάεβα (Βουλγαρία), τον κ Χέρο Χόκβερντα (Ολλανδία) και τον κ Φρανσέσκο Κολαφέμινα (Ιταλία).

Τους συμμετέχοντες συνόδευε η κα Δέσποινα Παπαγιαννοπούλου, μεταφράστρια, ως συντονίστρια της αποστολής.

Οι ημέρες αφιερώθηκαν σε εργασία εντατική αλλά και γνωριμία της ευρύτερης περιοχής, Ζαγορίου και Ιωαννίνων με περιήγηση στα αξιοθέατα ιστορικά μνημεία. Η τοπική γαστρονομία, η γνωριμία με τη μουσική, οι πεζοπορίες αλλά και οι συζητήσεις γύρω από τα θέματα του έργου του μεταφραστή, συμπλήρωσαν δημιουργικά την παραμονή της ομάδας και συνέβαλαν στην αξιοποίηση της εμπειρίας.

Η επέκεινα χώρα παραμένει ιδανικός τόπος πνευματικής εργασίας προσφέροντας ένα φιλικό περιβάλλον και μία χρήσιμη όσο και ευχάριστη υποδομή.

Κλείνουμε την πρώτη περίοδο με θετικό πρόσημο ενώ ετοιμαζόμαστε για τη δεύτερη, 6-21 Οκτωβρίου 2026.