Σεμινάρια και Εργαστήρια

Στην επέκεινα χώρα έχουν υλοποιηθεί στοχευμένες εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δράσεις με επίκεντρο την ελληνική γλώσσα, τη δημιουργική γραφή, τη μετάφραση και τη θεατρική έκφραση. Ανάμεσά τους περιλαμβάνονται σεμινάρια αυτοβιογραφίας, όπως αυτό του Αυγούστου 2020 με εισηγητή τον συγγραφέα και δημοσιογράφο Γιάννη Γορανίτη, όπου οι συμμετέχοντες εργάστηκαν βιωματικά πάνω στην προσωπική αφήγηση και τη μετατροπή της εμπειρίας σε γραπτό λόγο. Στον ίδιο άξονα κινήθηκαν και τα σεμινάρια δημιουργικής γραφής «ΓΡΑΨ’ ΤΟ στο Ζαγόρι» (2016) υπό την καθοδήγηση του συγγραφέα Μιχάλη Σπέγγου. Παράλληλα, δράσεις όπως το πρόγραμμα «Επίσκεψη Ονομάτων: Γλώσσα, Τέχνες και Μετάφραση» με τον πανεπιστημιακό και μεταφραστή Γιώργο Κεντρωτή (2019) ανέδειξαν τη σχέση γλώσσας, τέχνης και μετάφρασης μέσα από διαλέξεις και περιπατητικές δραστηριότητες, ενώ συναντήσεις λόγου, όπως οι συζητήσεις με συγγραφείς στον κύκλο ALLB με τον Ισίδωρο Ζουργό (2018), άνοιξαν πεδία διαλόγου γύρω από τη λογοτεχνική δημιουργία και τη σύγχρονη σκέψη. Το πεδίο των δράσεων συμπληρώθηκε από το σεμινάριο θεατρικής έκφρασης «ΠΑΙΞΕ στο Ζαγόρι» (2017), με έμφαση στον αυτοσχεδιασμό, τη σωματική έκφραση και τη βιωματική σχέση του ανθρώπου με τον χώρο, επιβεβαιώνοντας τον πολυδιάστατο χαρακτήρα της επέκεινα χώρα ως τόπου μάθησης, δημιουργίας και ουσιαστικής πολιτιστικής συνάντησης.